フレーズ

「ありがとう」の英語表現38選(Thank youだけじゃ物足りない!)

投稿日:2020年8月21日 更新日:

こんにちは。Genです。

感謝やお礼を英語で伝えたいとき、いつも ”Thank you” や “You’re welcome” しか言えなくて物足りないと感じたことはありませんか?

日本語でも「恐れ入ります」「お気遣いありがとうございます」「感謝いたします」など「ありがとう」以外の表現がありますよね。

英語でも「話す相手」「状況」によって様々な表現があります。

様々な場面で使える感謝・お礼の表現をマスターして会話をもっと楽しみましょう!

All right, let’s get started!

Contents

感謝・お礼の基本フレーズ

初めてみるフレーズがあるかもしれませんが、ネイティブと会話すると良く聞く表現です。
“Thanks a lot. I had a great time.” など組み合わせるのもアリです!

  • Thank you.
  • Thank you for everything.
  • Thanks.
  • Thanks a lot.
  • Thank you so much.
  • Thank you very much.
  • That’s very kind of you.
  • Thanks. You are really helpful.
  • You’re my lifesaver! (あなたは命の恩人です!) ※大げさな表現
  • You saved my life! (あなたは命の恩人です!) ※大げさな表現
  • You’re the best! (あなたって最高!) ※大げさな表現
  • You’re my hero! (あなたは私のヒーローです!) ※大げさな表現
  • THX! ※Thanksの省略系。カジュアルな状況でのメールの返信などで使います。
  • Thank a bunch! ※Thanks a lot. と同じです。
  • I owe you one. (恩にきるよ。)
  • I can’t thank you enough. (お礼の言葉もありません。)
  • I hope we can do this again. (こういうのまたできたらいいね。)
  • I had a great time. (楽しい時間でした。)
  • I had so much fun. (最高に楽しかった。)

 

職場で使える感謝・お礼のフレーズ

クライアント、上司、同僚へ感謝の気持ちを伝えることは超重要ですよね。
会話やメールなどで自然に使えるように練習しましょう!

  • Thank you for giving me good advice.
  • Thank you for giving me a hand.
  • Thank you for calling.
  • Thank you for your cooperation.
  • Thank you for your email.
  • Thank you for your reply.
  • Thank you for your inquiry. (お問い合わせいただきありがとうございます。)
  • Thanks for the other day. (先日はありがとう。)
  • Thank you from the bottom of my heart. (心から感謝申し上げます。)
  • I’m grateful for your support.
  • I really appreciate it.
  • I appreciate your kindness.

 

「どういたしまして」のフレーズ

  • My pleasure.
  • Sure.
  • Anytime.
  • No problem.
  • Don’t mention it. (礼には及ばないよ。)
  • Don’t worry about it. It was nothing. (気にしないで。大したことじゃないよ。)
  • It’s not a big deal. (大したことじゃないよ。)

 

まとめ

いかがでしたでしょうか?様々な表現を紹介しましたが、大切な事はあなたの気持ちを伝えることです。ストレートに感謝を伝えるのは恥ずかしかったり、照れくさかったりします。でも言われた方は嬉しいものです。

簡単な表現でいいので勇気を出して「ありがとう」を伝えてみましょう。
きっとコミュニケーションの輪が拡がりますよ!

今回は以上です。

See you next time!

-フレーズ
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

英語表現 口慣らし練習用フレーズ (2)

こんにちは。Genです。 本記事は管理人自信の口慣らし練習用のフレーズ集です。よければ皆さまフレーズの蓄積や口慣らしの練習に活用してください。 下記に前回の口慣らし表現の記事があります。合わせて参考に …

Twitterまとめ(2020/09/01-2020/09/07)

こんにちは。Genです。 本記事はTwitterで発信しているフレーズを振り返り用に記事化したものです。よければフレーズの蓄積や口慣らしの練習に活用してください。 ちなみに前回分は下記リンクを参照願い …

英語表現 口慣らし練習用フレーズ (3)

こんにちは。Genです。 本記事は管理人自信の口慣らし練習用のフレーズ集です。よければ皆さまフレーズの蓄積や口慣らしの練習に活用してください。 下記に前回の口慣らし表現の記事があります。合わせて参考に …

「ごめんなさい」の英語表現33選(”I’m sorry”だけじゃない!)

こんにちは。Genです。 プライベートや仕事で相手に迷惑をかけてしまうことってありますよね。 “I’m sorry” はすぐに出てくるけど、謝罪の「理由」までキチンと表現できなくて困っている人も多いは …

【パターン別】英語の相づち表現31選

こんにちは。Genです。 “I see.” この鉄板フレーズ。英会話を始めたばかりの時、私の相づちは毎回これでした。皆さんも同じ経験をしているのではないでしょうか? 同じばかり …

英語・ランニングに熱中しています。 半導体開発エンジニア→(2013)英語に出会う→猛勉強→(2020)外資系企業へ転職成功。これまで経験・体験した事を共有し、みなさんと成長し目標を達成できる場を作りたいと思います。